順勢而為：揮出獲利全壘打！運用趨勢追蹤策略，為自己創造投資好球帶！  

獲利的關鍵不是預測趨勢，而是跟上趨勢

擺脫自己與眾不同的幻想，才能洞察市場的真相

「賺錢的交易者與賠錢的交易者，兩者的區別不在於技術，

而在於他們對市場的看法、對交易的態度、解釋給定資訊的能力、

如何處理交易失敗以及資金管理。」──Beauty53

　　▍韓國國家圖書館十年來借閱榜TOP 3！散戶的國民讀本

　　在FB尚未問世的年代，神祕操盤手Beauty53在韓國最大投資論壇PAXNET上分享的投資心得，常有著最高的點閱率；其主張「順勢交易」是最適合散戶投資人的基礎策略，獲得廣大股民迴響。而後在出版商的邀請下，這些精華文章於2009年集結成冊。

　　2021年，韓國國家圖書館公布過去十年的借閱排行榜，在非文學類一塊，本書高居第三，僅次於哈拉瑞《人類大歷史》與賈德．戴蒙《槍砲、病菌與鋼鐵》，堪稱散戶國民讀本，至今仍是韓國書市的暢銷書。

　　▍「海龜交易法」的趨勢追蹤策略，心態才是關鍵！

　　Beauty53發現，許多初入股市的新手，往往「錯把股林當武林」，以為高手賺錢靠得都是什麼神祕交易技巧，其實不然！實際上，許多有效的技術與策略都是公開的，正如海龜特訓班的趨勢追蹤策略（順勢交易）。

　　比起四處探詢名師、尋找不存在的不傳之祕，你更該做的是了解「交易心理」！本書將以深入淺出的方式，講述運用趨勢追蹤策略所需的心態、要會的指標、如何建立自己的交易框架等。對於任何從事主動投資的讀者來說，都將帶來莫大幫助。

　　▍交易就是將趨勢轉為獲利的遊戲，重在響應而非預測！

　　無論參考多少經濟指標，股市的短期波動始終難以預測，且對散戶而言，價格幾乎是唯一能即時接觸到的消息。所以趨勢追蹤主張的，是根據價格、成交量與均線來判斷趨勢方向，加以響應。只要有良好的風險管理，加上長期試誤的經驗，就能建立起穩定獲利的策略。

　　作者Beauty53將在書裡循序漸進，帶你一步步理解順勢交易的訣竅所在。從新手到高手，一書搞定！

本書特色

　　★韓國國家圖書館十年來借閱榜TOP 3，散戶投資人的國民讀本！

　　★解析趨勢追蹤策略的本質，大幅強化你的交易心理素質！

　　★獨家線上特典，收錄作者引退前自揭黑暗過往的真心告白！

有感推薦（依首字筆畫排序）

　　許奇│「投機OK的日常」版主

　　麥克風│專業投資人 

　　馮震凌│「William Feng的操盤筆記」版主

　　葛瀚中（Mgk）│《「我炒的是人生，不是股票！》作者

　　駱哥│「股市駱哥2」版主

專業投資人有感推薦

　　一開始只是覺得一本15年前的書會有多少啟發呢？

　　不過看完後發現，根本就跟我現在所做差不多！

　　贏家所做的事都差不多，只是你願不願意執行。

　　──許奇（「投機OK的日常」版主）

韓國散戶長年熱烈好評
 

　　◎如今，許多新的投資人進入市場。對於那些面臨各種擔憂的投資者來說，無論是對投資方法的困惑，抑或是面對牛市完結後的熊市，本書都可成為一道指引之光。它總結了交易者駕馭趨勢的各種祕訣。個人認為這是一本必讀的作品，當中囊括了所有新手投資人必須掌握和熟悉的各種資訊。

　　◎自從COVID-19之後，股市投資書如雨後春筍般出現，但對投資人而言，真正有幫助的書不多。但是，這本絕對不同！這是我這段時間以來讀到的第一本極佳作品。這是一本值得一讀再讀的書，從股票投資的基本思維，到如何解讀和追蹤趨勢，它都仔細地傳授與提醒。

　　◎本書介紹了成為優秀交易者的各種方法，以及作者在許多磨難中經歷的各種故事。在閱讀這本書的過程中，我非常欣賞作者想給個人投資人的真誠建議。雖然我是一個對股票投資一無所知的初學者，但我很慶幸自己在剛入門的時候就遇到了這麼好的一本書。

作者介紹

作者簡介

Beauty53（미녀53）

　　自首爾國立大學工學院畢業後，長期擔任期貨交易顧問與證券分析師。曾投入KOSPI期貨、選擇權與系統交易開發工作。他將自己的青春都奉獻給了股市，在學期間就曾任證券研究社社長，但投資路上幾經失敗。經過多次試誤之後，成為了活躍的交易者。

譯者簡介

蔡佩君

　　英國伯明翰大學國際商務系畢業，大學就讀中國文化大學韓文系，曾赴韓國漢陽大學及培材大學交換學生。譯作《一人開公司快學速會的財報會計課》獲2021年金書獎肯定。譯作《產品負責人實戰守則》亦入圍2023年第一屆臺灣年度優秀韓國翻譯圖書獎（非文學類）。

　　另譯有《社畜的財務自由計畫》、《撼動韓國股市的7大操盤手》、《好股票，壞股票》、《存股族的財報選股術》、《通膨求生》、《股市狙擊手的自白》等書。